Большой немецко-русский словарь - authentisch

1. adj (до)подлинный, аутентичный, достоверный authentische Auslegung — юр. аутентичное толкование authentische Kadenz — муз. аутентический каданс authentische Musik — «конкретная музыка» (модернистская музыка, состоящая из немузыкальных звуков, шумов и т. п.) 2. adv достоверно, из достоверного источника